1 00:00:26,570 --> 00:00:28,230 ...I came very close 2 00:00:29,800 --> 00:00:32,130 Only a few left! 3 00:00:34,700 --> 00:00:36,130 In the meantime 4 00:00:36,530 --> 00:00:42,770 ...Chunin Exam... Forest of Death... Three years ago 5 00:00:43,400 --> 00:00:46,730 You want our Earth Scroll, don't you? 6 00:00:55,670 --> 00:01:00,530 Well, let's begin... the struggle over the scroll 7 00:01:02,700 --> 00:01:04,300 We will put our lives on the line! 8 00:01:09,970 --> 00:01:13,270 The genin who feared your terrifying aura 9 00:01:13,870 --> 00:01:15,600 He's grown up now, isn't he? 10 00:01:21,900 --> 00:01:28,000 The young Sharingan he looked at me with That kid had a keen eye 11 00:01:29,870 --> 00:01:33,900 If he was able to use the Sharingan To that extent, even at this age 12 00:01:33,930 --> 00:01:35,500 He deserves a passing mark 13 00:01:36,170 --> 00:01:40,930 No, with practice, he can become a gem More glamorous than Itachi 14 00:01:41,370 --> 00:01:44,870 ...Yes, that's what convinced me 15 00:01:46,030 --> 00:01:49,300 Not to mention the effects of shock that accompany him 16 00:01:54,100 --> 00:01:57,930 ...Sasuke will look for me without a doubt 17 00:01:59,370 --> 00:02:01,970 He will search for strength! 18 00:02:02,170 --> 00:02:07,130 That's why you gave him a curse mark and took steps as well 19 00:02:07,170 --> 00:02:10,200 To monitor the Chuunin exam to see The way he responded 20 00:02:11,630 --> 00:02:14,200 Are you talking about Anko? 21 00:02:16,370 --> 00:02:17,930 It was just a coincidence 22 00:02:18,370 --> 00:02:23,800 Well... I was going to threaten the Leaf Village anyway 23 00:02:25,470 --> 00:02:29,730 If only his chakra had been absorbed By Yoroi's powers 24 00:02:30,300 --> 00:02:34,030 ...to force Sasuke to use the power of the Curse Mark 25 00:02:35,300 --> 00:02:39,870 ...Edit it now. Release that sweet power of yours 26 00:02:45,530 --> 00:02:47,130 The dancing shadow of the leaves? 27 00:02:47,170 --> 00:02:48,170 Take this! 28 00:02:52,970 --> 00:02:57,270 I won't let... this thing... swallow me! 29 00:03:02,670 --> 00:03:04,070 Black barrage! 30 00:03:07,670 --> 00:03:09,370 ...Wonderful 31 00:03:10,430 --> 00:03:12,930 What more can I say? 32 00:03:13,530 --> 00:03:16,300 The will to remove the effects of the curse mark 33 00:03:16,330 --> 00:03:20,530 ...And how he uses the Sharingan in a critical situation 34 00:03:21,400 --> 00:03:26,470 The actual battle actually makes the ninja very mature 35 00:03:27,830 --> 00:03:31,070 Making him take the Chuunin exam was the right decision 36 00:03:36,330 --> 00:03:37,470 Maybe 37 00:03:38,170 --> 00:03:41,170 ...He did well with this great improvement 38 00:03:45,200 --> 00:03:46,570 !Chidori 39 00:03:50,370 --> 00:03:52,600 He did well! 40 00:03:52,630 --> 00:03:56,270 There was no reason for him to stay ...with the Leaf Village ninja for a long time 41 00:03:56,570 --> 00:04:01,030 ...No one can train him better than me 42 00:04:01,100 --> 00:04:05,630 No one is able to understand the darkness in his heart except me 43 00:04:07,430 --> 00:04:11,100 And you paint it in your own colors too, right, Orochimaru-sama? 44 00:04:16,630 --> 00:04:20,000 As if the destruction of the Paper Village was an afterthought 45 00:04:21,700 --> 00:04:25,330 ...It's time to prepare the next medicine 46 00:04:26,200 --> 00:04:30,200 This is so that you can submit The revival technique is in the most appropriate position 47 00:04:32,400 --> 00:04:36,000 I will impose upon you a punishment worthy of you 48 00:04:36,030 --> 00:04:39,030 You who have become addicted to technology and have allowed it By influencing your mind 49 00:04:39,530 --> 00:04:43,730 I will take away all your techniques! 50 00:04:45,570 --> 00:04:47,100 Stop! 51 00:04:48,870 --> 00:04:50,730 !Seal! 52 00:04:52,300 --> 00:04:55,070 ...I can't move my arms 53 00:04:57,900 --> 00:04:59,800 ...You damned old man 54 00:05:00,270 --> 00:05:03,100 Because of that, my techniques were taken away from me 55 00:05:03,130 --> 00:05:06,630 ...The time of my revival was postponed, however 56 00:05:08,270 --> 00:05:12,700 ...All preparations are complete The plan is in its final stage 57 00:05:13,070 --> 00:05:18,330 The unexpected incident is just a small price to pay 58 00:05:20,400 --> 00:05:25,700 ...Finally, your body will be mine 59 00:05:25,800 --> 00:05:27,470 Oh Sasuke! 60 00:07:00,100 --> 00:07:04,430 Snake's disciple 61 00:07:08,530 --> 00:07:09,930 What does this mean? 62 00:07:10,370 --> 00:07:13,370 Why was there no report from the monitoring team? The black ops ANBU? 63 00:07:13,870 --> 00:07:16,570 Even though we eliminated Orochimaru's men 64 00:07:16,600 --> 00:07:19,700 The Sanbi still pose a great danger! 65 00:07:24,270 --> 00:07:27,370 Anyway, they sent a team to check the situation They gave priority to this task 66 00:07:27,530 --> 00:07:28,330 Yes! 67 00:07:36,100 --> 00:07:38,530 ...Everything I do is for my purpose 68 00:07:39,300 --> 00:07:44,700 No, I do it to dispel the darkness that stands An obstacle on the way to my goal 69 00:08:12,230 --> 00:08:13,200 Orochimaru-sama! 70 00:08:18,900 --> 00:08:21,100 What are you doing, Kabuto? 71 00:08:23,100 --> 00:08:25,300 Are you okay, Orochimaru-sama? 72 00:08:26,600 --> 00:08:31,930 I'm fine... that body will be mine soon 73 00:08:32,430 --> 00:08:36,930 ...I will be alive soon, I feel great 74 00:08:40,830 --> 00:08:42,530 You are completely exhausted 75 00:08:43,270 --> 00:08:46,730 In your situation, if I don't give you medicine ...If you have a tenth rank, your body will... 76 00:08:49,500 --> 00:08:51,000 I will change medications 77 00:08:57,670 --> 00:08:59,270 This will only take a minute 78 00:09:10,330 --> 00:09:15,170 That scary aura...but it should That his body was completely exhausted 79 00:09:17,430 --> 00:09:20,000 ...However, he persists out of sheer will 80 00:09:21,970 --> 00:09:25,070 That's why I can't leave Orochimaru-sama 81 00:09:26,570 --> 00:09:29,900 Hokage... when you defeated the two giant Kazekage bosses 82 00:09:29,930 --> 00:09:33,430 And when you were just a step away ...one about the destruction of the paper village 83 00:09:35,570 --> 00:09:37,100 ...Legendary Sannin 84 00:09:37,130 --> 00:09:41,200 ...When you were fighting Tsunade and Jiraiya at the same time 85 00:09:41,930 --> 00:09:45,770 You didn't seem so scary... despite your great ambition at the time 86 00:09:46,170 --> 00:09:47,730 ...But now, in this moment 87 00:09:49,770 --> 00:09:52,430 I'm afraid of your progress, Orochimaru-sama 88 00:09:52,470 --> 00:09:54,230 If it goes well, not just the five Kages 89 00:09:54,270 --> 00:09:58,900 ...Indeed, the entire continent will bow before you, Orochimaru-sama 90 00:10:00,200 --> 00:10:03,600 ...When you get Sasuke's body 91 00:10:47,470 --> 00:10:49,070 Chidori current! 92 00:11:28,400 --> 00:11:30,700 Is the report reliable? 93 00:11:30,970 --> 00:11:35,530 ...Yes, according to the party sent to inspect that lake 94 00:11:35,970 --> 00:11:38,900 Black ops ANBU stationed there for surveillance 95 00:11:38,930 --> 00:11:41,930 They disappeared with the Sanbi 96 00:11:44,170 --> 00:11:47,900 I'm sorry, this happened because I was helpless About the sanbi seal 97 00:11:48,630 --> 00:11:50,530 But who did this? 98 00:11:54,400 --> 00:12:00,100 Someone was able to confront the Sanbi ...during the short period after we lost contact 99 00:12:02,000 --> 00:12:03,170 Akatsuki? 100 00:12:31,100 --> 00:12:36,270 ...The price of revival is so painful. But he is 101 00:12:37,230 --> 00:12:42,200 Nothing compares to the greatness you have gained 102 00:12:59,800 --> 00:13:02,130 ...the nature of this chakra 103 00:13:02,170 --> 00:13:06,070 But I have never witnessed such a change In the form of chakra before 104 00:13:07,230 --> 00:13:08,830 Who's there?! 105 00:13:29,200 --> 00:13:32,170 You came... exactly as I expected 106 00:13:33,470 --> 00:13:36,530 There is nothing more to learn from you 107 00:13:37,670 --> 00:13:39,670 ...even here in front of you 108 00:13:41,400 --> 00:13:43,270 I think I can be merciless 109 00:13:51,170 --> 00:13:56,700 You didn't kill them all... how naive 110 00:13:57,370 --> 00:13:59,600 There are other people I would rather kill 111 00:14:01,600 --> 00:14:06,100 Unless you become ruthless, you will never defeat Itachi 112 00:14:10,000 --> 00:14:15,000 When I stand before him, I will be merciless .whether you like it or not 113 00:14:42,630 --> 00:14:45,800 Orochimaru, you are weaker than me 114 00:14:46,930 --> 00:14:51,030 I no longer need to give you my body 115 00:14:51,970 --> 00:14:55,530 You're so rude... I'm still a grumpy Uchiha 116 00:14:57,130 --> 00:15:00,300 If I wasn't such a fool, you wouldn't have a chance against me, right? 117 00:15:00,770 --> 00:15:02,230 ...you 118 00:15:04,930 --> 00:15:07,930 You were watching me trying to evaluate this bug 119 00:15:08,000 --> 00:15:11,600 In the forest during the Chuunin exams 120 00:15:15,930 --> 00:15:17,630 Move! 121 00:15:22,230 --> 00:15:24,330 Fire Style: Dragon Flame Technique 122 00:15:33,770 --> 00:15:37,900 I want you...in the end! 123 00:15:39,230 --> 00:15:41,830 So she bet on me 124 00:15:42,770 --> 00:15:46,030 ...You thought you'd make me stick with you with this 125 00:15:48,200 --> 00:15:49,900 Come with us! 126 00:15:50,770 --> 00:15:53,870 If you come, Orochimaru-sama will give you power 127 00:15:55,300 --> 00:15:58,100 Are you coming? - Or not? - 128 00:16:05,170 --> 00:16:09,300 If this weakling keeps hanging around like this, I will definitely kill him 129 00:16:11,330 --> 00:16:12,670 Just try to kill me! 130 00:16:18,470 --> 00:16:22,800 You're not the only person Orochimaru-sama has a crush on 131 00:16:24,400 --> 00:16:26,900 We all cling to Orochimaru-sama 132 00:16:26,930 --> 00:16:29,330 In exchange for gaining powers via the Curse Mark 133 00:16:29,870 --> 00:16:32,030 We no longer have an ounce of freedom 134 00:16:32,770 --> 00:16:36,770 To gain something, we have to give up something 135 00:16:38,000 --> 00:16:40,030 What do you want? 136 00:16:42,770 --> 00:16:44,830 Don't forget your goal 137 00:16:45,670 --> 00:16:47,730 I want revenge 138 00:16:48,300 --> 00:16:54,830 I was ready to give my body if it worked That is to achieve a revenge goal 139 00:16:55,300 --> 00:16:59,130 You just wanted the Sharingan, right? 140 00:16:59,300 --> 00:17:00,700 ...but 141 00:17:00,970 --> 00:17:05,400 Itachi was of no use... That's why you targeted me, the stranger 142 00:17:06,830 --> 00:17:10,670 Isn't it? You are what they call the genius Sannin 143 00:17:12,700 --> 00:17:17,100 But you've become what they call you in the streets "Just an ordinary marvel" 144 00:17:17,270 --> 00:17:20,770 She didn't even live up to the Uchiha name, let alone surpass him 145 00:17:21,700 --> 00:17:26,430 Even the best marvel is considered ordinary compared to the name Uchiha 146 00:17:27,330 --> 00:17:30,070 ...what you did 147 00:17:30,100 --> 00:17:32,970 Disgustingly trying to get closer to the Uchiha forces 148 00:17:33,000 --> 00:17:36,070 ...and dousing yourself with drugs trying to outsmart your body 149 00:17:36,270 --> 00:17:40,400 It seems very shameful and comical to me, who bears that name 150 00:17:41,770 --> 00:17:44,700 And besides, I don't like the way you do it 151 00:17:51,130 --> 00:17:53,330 What is your goal? 152 00:18:03,970 --> 00:18:07,670 ...You jumped from one hideout to another to conduct experiments 153 00:18:17,300 --> 00:18:20,300 ...tampering with one soul after another 154 00:18:34,030 --> 00:18:37,400 Saying that you were trying to uncover the order of this world 155 00:18:39,800 --> 00:18:45,670 I kept messing with others for... Your stupid and selfish reasons 156 00:18:49,000 --> 00:18:51,800 Why...brother? 157 00:18:52,770 --> 00:18:56,330 To measure my abilities 158 00:18:56,400 --> 00:18:58,800 Measure your abilities...? 159 00:18:59,170 --> 00:19:00,600 Is that all? 160 00:19:01,500 --> 00:19:06,800 Is this the only reason that prompted you... to kill everyone? 161 00:19:07,170 --> 00:19:09,370 This is what's important 162 00:19:10,670 --> 00:19:12,070 You disgust me! 163 00:19:25,000 --> 00:19:30,130 ...a snake with white scales... This is your original form then 164 00:19:31,030 --> 00:19:33,670 You ran experiment after experiment 165 00:19:33,700 --> 00:19:35,700 ...This is so that you can move from one body to another 166 00:19:35,730 --> 00:19:37,900 So you ended up like this? 167 00:19:38,430 --> 00:19:44,430 Now, Sasuke...give me your body 168 00:20:15,170 --> 00:20:21,370 A snake crawling on the ground has no hope In soaring high 169 00:20:22,000 --> 00:20:26,600 You wanted him so badly that you took aim ...The chick in the nest 170 00:20:26,630 --> 00:20:29,000 ...But you became targeted as prey instead 171 00:20:38,900 --> 00:20:43,400 For the eyes of a hawk flying high in the sky 172 00:21:00,130 --> 00:21:03,230 !Sasuke! 173 00:22:37,230 --> 00:22:41,070 ...according to Orochimaru-sama's case It seems that the medicine is not enough to make him survive 174 00:22:41,400 --> 00:22:46,200 He has to go through the transition ritual as soon as possible today 175 00:22:46,770 --> 00:22:51,530 ...And of course... I don't think Sasuke would accept willingly 176 00:22:51,900 --> 00:22:55,400 But no matter how hard he tried to resist, there was no way he could escape 177 00:22:55,900 --> 00:22:59,870 ...Even Sasuke couldn't resist this ritual 178 00:23:00,430 --> 00:23:03,430 Next episode: “Hawk Eye.” 179 00:23:03,570 --> 00:23:06,930 Follow us!